線上遊戲排行榜2013網頁遊戲愛玩者玩爆2013線上遊戲排行榜

幫英文翻譯


問：i've got to run

謝謝

答：如果直接照字面翻譯是.....

我必須要跑了

但是你可以把他想的口語話一點.....這句話在美加地區大部分是指.....

我要走了

我要離開了
相關詞：
英文翻譯網, 線上英文翻譯, 英文翻譯軟體, 英文翻譯中文, 英文翻譯網站, 英文翻譯字典, 英文翻譯發音, 免費線上英文翻譯, 台中英文翻譯, 英文翻譯程式
英文翻譯, 英文, 翻譯, 美加地區, 口語, 謝謝, 直接

本文章引用自：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405110209263

(如有冒犯請至留言版留言，將盡快刪除，謝謝^^)

孟國代工罹難 美加商願補償
路透達卡30日電）孟加拉上週發生工廠大樓倒塌意外，兩家西方零售商今天承諾，將補償當時在大樓內替他們製作成衣、不幸罹難工人的家屬。
這起意外是孟國最嚴重的工安事故，至少造成385人死亡，引發外界對這個南亞國家在工人安全及工資低廉等嚴肅問題的關切。孟加拉外銷8成都仰賴成衣出口。
受損大樓上層有好幾間工廠，救難人員從中救出約2500人，但據信仍有數百人困在其中，而且以女工居多。
英國的Primark和加拿大的Loblaw公司承諾要伸出援手補償。Primark昨天表示，會和當地非政府組織合作協助受害者。倒塌的拉納廣場大樓中，其中一家工廠供應Primark貨源。
這家公司表示：「在這起事故中為Primark供應商工作的受害者，將獲補償金。」
「這包括對失去父母的孩子提供長期援助，對傷者的財務援助，及對罹難者家屬的撫恤。」
Loblaw公司也說會給補償金。
發言人韓特（Julija Hunter）透過電郵表示：「我們正致力提供最佳、最有意義的協助，確保受害者和他們的家屬現在和未來都能領到補償金。」中央社（翻譯）
本文章引用自：http://tw.news.yahoo.com/%E5%AD%9F%E5%9C%8B%E4%BB%A3%E5%B7%A5%E7%BD%B9%E9%9B%A3-%E7%BE%8E%E5%8A%A0%E5%95%86%E9%A1%98%E8%A3%9C%E5%84%9F-065745994.html

(如有冒犯請至留言版留言，將盡快刪除，謝謝^^)