中翻日 一小段 10點


問:xx小姐 之前去日本與你們交流的圖片登上我們校刊了!!
你與你同學的照片也在上面呢!
上面寫歡迎德光中學 忽然有一種懷念的感覺
現在你都已經升上大學了呢
感覺時間過好快喔



以上中翻日 不要翻譯機 謝謝

答:xx小姐 之前去日本與你們交流的圖片登上我們校刊了!!
この間、日本に訪ねたXXさんは皆さんとの交流写真が我々の学刊に載せられたよ!!

你與你同學的照片也在上面呢!
君と君のクラスメートの写真も載ってあるよ!

面寫歡迎德光中學 忽然有一種懷念的感覺
「徳光中学」と書かれ、急に懐かしくなるって感じです。

現在你都已經升上大學了呢
今、もう君が大学だよね!

感覺時間過好快喔
時間が過ぎ去るのが速いって感じですね!

2013-06-08 17:10:18 補充
[訂正]
xx小姐 之前去日本與你們交流的圖片登上我們校刊了!!
この間、日本に訪ねたXXさんは皆さんとの交流写真が我々の学刊に載せられたよ!!

XXさんへ
この間、日本に訪ねた時、皆さんとの交流写真が我々の学刊に載せられたよ!!

本文章引用自:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1013060802010

(如有冒犯請至留言版留言,將盡快刪除,謝謝^^)
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 遊戲愛玩者 的頭像
    遊戲愛玩者

    線上遊戲排行榜2013網頁遊戲愛玩者玩爆2013線上遊戲排行榜

    遊戲愛玩者 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()